Ang mga salita ay nagbabago at patuloy na nagbabago sa pamamagitan ng pagsulat at pag-uusap, na lumilikha ng isang mayaman at magkakaibang katutubong wika. Ang mga colloquialism ay mga salita at expression na naging pangkaraniwan sa loob ng isang tukoy na wika, heyograpikong rehiyon, o makasaysayang panahon. Gumagamit ang mga may-akda ng mga colloquialism upang mabigyan ang pagkatao at pagiging tunay ng kanilang mga tauhan.
Tumalon Sa Seksyon
- Ano ang Colloquialism?
- Ano ang Mga Pagkakaiba sa pagitan ng Colloquialism, Slang, at Jargon?
- Ano ang Pakay ng Colloquialism sa Panitikan?
- 2 Mga halimbawa ng Colloquialism sa Panitikan
- Dagdagan ang nalalaman Tungkol sa Neil Gaiman's MasterClass
Sa kanyang kauna-unahang klase sa online, tinuturo sa iyo ni Neil Gaiman kung paano niya pinagsasama ang mga bagong ideya, nakakumbinsi na mga tauhan, at matingkad na kathang-isip na mundo.
drills para mapabuti ang dribbling sa basketballDagdagan ang nalalaman
Ano ang Colloquialism?
Ang colloquialism ay isang salita o ekspresyon na bumubuo sa impormal na istilo ng wika na ginagamit ng mga tao sa kaswal na pag-uusap. Ang salita ay nagmula sa Latin colloquium, na nangangahulugang pag-uusap. Sa paulit-ulit na paggamit, ang ilang mga salita at ekspresyon ay may kahulugan ng mga colloquial: halimbawa, ang salitang masama ay nangangahulugang masama - ngunit maaari rin itong mangahulugang mahusay. Halimbawa, ang pelikula ay masama.
Ano ang Mga Pagkakaiba sa pagitan ng Colloquialism, Slang, at Jargon?
Mayroong maraming magkakaibang istilo ng impormal na pagsasalita, kabilang ang mga kolokyalismo, slang, at jargon. Habang ginagamit ang mga colloquial expression ng mga tao sa loob ng isang pangheograpiyang rehiyon, ang slang at jargon ay tukoy sa ilang mga pangkat.
- Ang mga salitang balbal ay natatanging ekspresyon na nilikha ng isang tukoy na kultura o pangkat ng lipunan na madalas nakakakuha ng traksyon at malawakang ginagamit. Ang slang ay maaaring mga bagong salita, isang pinaikling o binagong salita, o mga salitang nagkakaroon ng isang kahulugan na iba sa kanilang orihinal na kahulugan. Ang ilang mga halimbawa ng mga salitang balbal ay ang balakang, na nangangahulugang naka-istilo, at magtapon ng lilim, na kung saan ay upang makainsulto sa isang tao.
- Ang Jargon ay tumutukoy sa teknikal na lingo — mga salita at expression na nilikha sa loob ng isang tukoy na propesyon o kalakal. Kadalasang ginagamit ang Jargon sa pormal na pagsulat. Halimbawa, ang salitang affidavit ay isang term na tukoy sa ligal na propesyon, na kilala rin bilang legalese. Ang merkado ng bull ay investment jar jargon.
- Kung ang slang at jargon ay ginagamit sa wika nang regular sa labas ng kanilang mga subgroup, maaari silang maging colloquialism.
Ano ang Pakay ng Colloquialism sa Panitikan?
Gumagamit ang mga manunulat ng mga colloquial expression upang magdagdag ng pagiging tunay sa kanilang gawain. Ang mga colloquialism ay maaari ring makatulong sa:
- Dayalogo . Gumawa muli ng kaswal na komunikasyon sa pamamagitan ng pagsasalita dayalogo maaaring magdagdag ng pagiging totoo sa isang kwento at kapaligiran nito. Sa Irvine Welsh's Trainspotting , halimbawa, ang kolokyal na wika sa kalye ng mga character na sumasalamin ng kanilang buhay sa gilid ng lipunang Scottish; isang halimbawa ay ang pariralang git aulder, nangangahulugang tumanda.
- Pagtatakda . Ang mga kolokyalismo ay maaari ring makatulong na maitaguyod at suportahan ang oras at lugar ng isang kwento. Sa Fannie Flagg's Fried Green Tomato sa Whistle Stop Cafe , nagsasalita ang mga tauhan sa isang katutubong, kolokyal na tono na kumakatawan sa kanayunan ng Alabama sa unang kalahati ng ikadalawampu siglo.
- Tauhan . Ang mga colloquialism ay maaari ring makatulong na maitaguyod ang backstory ng isang character, kabilang ang edad at background ng socioeconomic. Ang tagapagsalaysay ng klasiko ni J.D. Salinger Ang Tagasalo sa Rye , 16-taong-gulang na Holden Caulfield, ay may edukasyon ngunit gumagamit ng mga expression tulad ng cannotcha, oras ng helluva, at kuwarta. Ang paggamit ni Salinger ng mga mas mahigpit na kolokyal na ito ay nagha-highlight sa rebelyosong pagkakasunud-sunod ni Holden.
MasterClass
Iminungkahi para sa Iyo
Mga klase sa online na itinuro ng pinakadakilang isip ng mundo. Palawakin ang iyong kaalaman sa mga kategoryang ito.
Neil GaimanNagtuturo sa Sining ng Pagkukwento
Dagdagan ang nalalaman James PattersonNagtuturo sa Pagsulat
ano ang ibig sabihin ng rising signDagdagan ang nalalaman Aaron Sorkin
Nagtuturo sa Screenwriting
Dagdagan ang nalalaman Shonda RhimesNagtuturo sa Pagsulat para sa Telebisyon
Dagdagan ang nalalaman2 Mga halimbawa ng Colloquialism sa Panitikan
Mag-isip Tulad ng isang Pro
Sa kanyang kauna-unahang klase sa online, tinuturo sa iyo ni Neil Gaiman kung paano niya pinagsasama ang mga bagong ideya, nakakumbinsi na mga tauhan, at matingkad na kathang-isip na mundo.
Tingnan ang KlaseAng mga manunulat sa buong kasaysayan ng panitikan ay gumamit ng mga colloquialism sa iba't ibang paraan.
- Mark Twain, Mga Pakikipagsapalaran ng Huckleberry Finn . Sa klasikong kwento ng Twain, ang may-akda ay gumagamit ng istilong kolokyal ng ika-labing siyam na siglo na Amerika upang maitaguyod ang setting at paunlarin ang kanyang pangunahing tauhan: 13-taong-gulang na si Huck Finn, isang undereducated na bata sa kanayunan ng Missouri. Ang impormal na pagsasalita ni Finn ay magaspang: At ang paraan ng pag-iilaw ko at pag-ningning para sa kalsada sa dilim doon ay walang masasabi. Iyon ang paraan ni Huck na sabihin na lumabas siya doon at tumakbo sa kalsada.
- Edith Wharton, Ang Panahon ng Innocence . Itinakda sa New York City noong unang bahagi ng 1900, iniuugnay ng nobela ang kuwento ng isang tatsulok ng pag-ibig na nilalaro sa mga pang-itaas na klase, kung saan tinutularan ng mga kolokyal na parirala ang mga may pagkahari sa Europa, na nagsasama ng mga pariralang Pranses tulad ng mga quartier excentrique. Ang paggamit ng mga colloquialismong may mataas na klase na ito ay nagpaparamdam sa mga mambabasa na ilang at naka-disconnect mula sa mga character: na kung saan ay eksaktong nilalayon ni Wharton.
Matuto nang higit pa mga diskarte sa pagsusulat sa Neil Gaiman's MasterClass.