Paano Sumulat ng Mga Charent na accent: 5 Mga Tip para sa Paggamit ng Mga Dayalekto sa Pagsulat

Ano ang ginagawa ni Mark Twain Ang Adventures ng Huckleberry Finn at si J.K. Rowling's Harry Potter serye ay magkatulad? Parehas silang nagtatampok ng di malilimutang paggamit ng mga accent ng character at regional dialect. Bagaman makakatulong ang pagsusulat ng mga accent na gawing natatangi at hindi malilimutan ang boses ng iyong character, may ilang mga pitfalls na maiiwasan kapag naglalagay ng mga tukoy na pattern ng pagsasalita.

Matuto mula sa pinakamahusay

Tumalon Sa Seksyon

• 5 Mga Tip para sa Pagsulat ng Mga accent ng Character
• Nais bang Matuto Nang Higit Pa Tungkol sa Pagsulat?

Itinuro sa iyo ni James kung paano lumikha ng mga character, magsulat ng dayalogo, at panatilihing babasahin ng mga mambabasa ang pahina.

5 Mga Tip para sa Pagsulat ng Mga accent ng Character

Ang mga accent ay nagbibigay sa amin ng impormasyon tungkol sa kung saan nagmula ang isang tauhan, at ang paggamit ng magkakaibang mga pattern ng pagsasalita ay maaaring magbigay sa iyong kuwento ng isang mayamang pagkakayari at lasa. Narito ang ilang mga tip na isasaalang-alang kapag binibigyan ang iyong mga character ng accent:

1. Tiyaking hindi nakakagambala ang pagsasalita ng iyong tauhan . Kapag nagsusulat ng diyalekto o isang partikular na tuldik, maaaring maging kaakit-akit na sumulat ng dayalogo ng isang tauhan gamit ang pagbaybay ng ponetika. Gayunpaman, ang paggamit ng dayalekto na ito ay maaaring makaabala sa iyong mambabasa. Kung ang iyong karakter ay Pranses at patuloy na sinasabi na ze sa halip na ang, ang mambabasa ay higit na tumututok sa pag-decode ng linya ng dayalogo kaysa sa balak o pag-unlad ng character. Kapag nagsusulat ng kathang-isip, ang pansin ng iyong mambabasa ay dapat palaging nasa kwento, at ang anumang nakakaabala mula sa marahil ay hindi karapat-dapat isama.
2. Slang ng pananaliksik at mga kolokyalismo . Ang bawat rehiyon sa mundo ay may kanya-kanyang pamantayang pagbigkas, istraktura ng pangungusap, at slang. Kung ang iyong pangunahing tauhan ay mayroong accent ng Australia, Jamaican, Spanish, o Scottish, ang kanilang pagpipilian ng salita ay malamang na magkakaiba kaysa kung lumaki silang nagsasalita ng American English. Karaniwang ginagamit ng pananaliksik ang mga banyagang salita, slang parirala, at kolokyal mula sa bahagi ng iyong karakter sa mundo. Makinig sa mga podcast na nagtatampok ng mga speaker mula sa iyong nais na rehiyon. Maging tukoy hangga't maaari: Kung ang iyong karakter ay mula sa New York, ang kanilang pagpipilian ng salita ay maaaring magkakaiba depende sa kung sila ay mula sa Bronx o Staten Island.
3. Gumamit ng mga piraso ng iba pang mga wika . Kung nagsusulat ka ng isang tauhang nagsasalita ng isang banyagang wika, isang paraan upang maiparating ang kanilang accent ay ang isama lamang ang mga snippet ng kanilang katutubong wika sa kanilang mga linya ng dayalogo. Ipapakita nito ang katutubong wika ng tauhan at ipinahiwatig ang tuldik nang hindi gumagamit ng nakagagambalang paningin ng pagbaybay ng ponetika. Kapag nagsusulat ng mga salita mula sa mga wika bukod sa Ingles, maaaring kailanganin mong isama ang mga titik na may accent. Ang pagsusulat ng mga accent na character ay simpleng gawin sa isang karaniwang keyboard; maaari kang maglapat ng mga marka ng accent at mga espesyal na character sa pamamagitan ng paggamit ng mga keyboard shortcuts. Maaari mo ring baguhin ang iyong mga setting ng keyboard sa isang international keyboard, na magpapadali sa pag-type ng mga accent na gumagamit ng accent graves o iba pang accent mark.
4. Huwag stereotype . Ang pagsulat ng iba't ibang mga dayalekto nang walang pag-iingat ay maaaring magpakita sa iyo na nagpapalumbay sa mga di-katutubong nagsasalita ng Ingles o mga taong gumagamit ng wikang Ingles nang iba kaysa sa iyo. Ang isa sa mga pinaka-karaniwang nagkakasala ay ang paggamit ng dayalekto sa mata, na tumutukoy sa paggamit ng maling pagbaybay o hindi pamantayan na pagbaybay upang mailarawan ang tuldik ng isang character (halimbawa, ang pagsulat ng fixin 'sa isang apostrophe sa halip na pag-aayos upang maipakita ang mga Appalachian o Timog na accent) . Sa pamamagitan ng pagtuon sa iba pang mga panrehiyong diyalekto at di-katutubong nagsasalita, ang isang manunulat ay maaaring magbigay ng impresyon na pinagtatawanan nila ang paraan ng pagsasalita ng mga tao. Kapag sumusulat ng iba't ibang mga accent, panatilihin ang isang diyalekto sa mata sa isang minimum.
5. Kilalanin na ang pagsasalita ng tauhan ay natutukoy ng konteksto . Ang mga accent ay hindi laging natutukoy ayon sa rehiyon o nasyonalidad. Minsan, ang aming sariling mga accent ay nagbabago depende sa kung sino ang ating kinakausap o ating pang-emosyonal o pisikal na estado. Maaari nating masamok ang aming pananalita kapag lasing tayo, o maaari naming subukang gumamit ng mga kumplikadong salitang Ingles kapag nakikipag-usap kami sa isang tao na sa tingin namin ay may mas mataas na katayuan. Ang pagkakita ng isang tauhang nagbabago ng kanilang mga accent sa iba't ibang mga konteksto ay maaaring magsilbi bilang isang matalinong paraan ng paglalahad ng emosyonal na kalagayan ng isang character.

Nais bang Matuto Nang Higit Pa Tungkol sa Pagsulat?

Naging mas mahusay na manunulat sa Masterclass Taunang Pagsapi. Makakuha ng access sa eksklusibong mga aralin sa video na itinuro ng mga masters ng panitikan, kasama sina Neil Gaiman, David Baldacci, Joyce Carol Oates, Dan Brown, Margaret Atwood, at marami pa.